GENEVE – Doit-on payer le chauffage des appartements vacants?

Question de R et G V. à Genève : « Nous avons reçu le décompte du chauffage de 2015 en juin 2016 soit avec une année de retard! Et quel ne fût notre surprise de constater une forte augmentation par rapport aux précédentes années. Lorsque nous avons questionné la Régie à ce sujet, elle nous…

Lire la suite

GENEVE – Su inmueble saldrá próximamente de regimen HLM o LGZD: solicite una baja de su alquiler!

Durante los cuatro últimos años, miles de inquilinos en Ginebra, en una situación similar a la suya, pudieron obtener hasta un 30% de baja de su alquiler, basada en un cálculo de rendimiento. Este año, le toca a Usted! No sea el único en no solicitar esta baja! Después será demasiado tarde… Le recomendamos consultarnos…

Lire la suite

GENEVE – Rregullorja HLM ose LGDZ do të perfundojë së shpejti në ndërtimin tuaj: këkoni një reduktim të qirasë!

Në katër vitet të fundit, mijëra banorëve në Gjenevë, në një situatë të ngjashme, kan perfituar nje ulje të qirasë deri në 30%, bazuar në një llogaritje të rendimentit. Këtë vit, është radha juaj! Mos e humbasni këte rast! Pas kësaj, do të jetë vonë … Ne kemi negociuar vitet e fundit, në shumicën e…

Lire la suite

GENEVE – End of HLM or LGZD this year? Ask for rent reduction!

During the last four years, thousands of tenants in Geneva, in a similar situation to yours, were able to obtain rent reductions as high as 30%, based on a yield calculation. This year, it’s your turn ! Don’t be the only one who misses out ! Afterwards, it will be too late. We strongly recommend…

Lire la suite

GENEVE – O seu edifício sairá proximamente do sistema HLM/LGZD: peça uma redução do seu aluguer!

Estes últimos quatro anos, milhares de inquilinos em Genebra, numa situação similar a vossa, obtiveram reduções de alugueraté 30%, nomeadamente em função de um cálculo de rendimento dos edifícios alugados. Este ano será o seu torno ! Não desista dos seus direitos e não deixe escapar estaoportunidade ! Depois será demasiado tarde… Estes ultimos anos,…

Lire la suite

GENEVE – Fin du régime HLM pour 1100 logements: demandez une baisse de loyer!

Depuis 2013, des centaines de locataires ont bénéficié de baisses de loyer très importantes, allant de 15 à 30%, à l’occasion de la sortie de l’immeuble du régime HLM . Toutefois ces baisses ne sont pas spontanées : les locataires doivent les demander. A la fin de l’année 2016, plusieurs dizaines d’immeubles, totalisant plus de…

Lire la suite

GENEVE – Contestation du loyer initial: une situation de pénurie suffit

Selon l’art 270 du Code des obligations, le locataire peut contester le loyer initial s’il l’estime abusif, à savoir notamment s’il procure au bailleur un rendement excessif. La loi pose trois conditions alternatives pour exercer ce droit de remettre en question un loyer pourtant accepté par contrat : le loyer a été sensiblement augmenté par rapport…

Lire la suite